Redacción
Boston – Los casos se han presentado en residentes de Chelsea, Boston y Revere.
El Departamento de Salud Pública de Massachusetts (DPH) alertó a los proveedores de salud sobre un brote de paperas luego de que 12 casos se han reportado en residentes latinos desde finales de marzo.
Los 12 casos ocurrieron en personas con edades entre 20 y 41 años, que viven en Boston, Chelsea y Revere. Los pacientes, que incluyen colombianos, dominicanos, guatemaltecos y salvadoreños, presentaron síntomas de paperas entre el 24 de marzo y el 31 de mayo. Se cree que la mayoría no está vacunada contra las paperas.
Las paperas son una enfermedad contagiosa causada por un germen. Los síntomas más comunes son hinchazón en las mejillas y el maxilar, fiebre, dolor de cabeza, rigidez en el cuello y pérdida de apetito. Aunque las paperas son más comunes en los niños que en los adultos, pueden causar problemas graves a cualquier edad.
El Departamento de Salud Pública de Massachusetts y los departamentos locales de salud están investigando estos casos e instituyendo medidas de aislamiento y cuarentena para controlar su propagación. El virus vive en la nariz, la boca y la garganta, y se pulveriza en el aire cuando una persona infectada estornuda, tose o habla, contagiando a otras personas que estén cerca.
Aunque el virus es asintomático (que no presenta síntomas) en un 30% de los pacientes, los síntomas que suelen presentarse son: fiebre no muy alta, malestar general, pérdida de apetito y dolor de cabeza. En el lapso de un día presentan dolor de oído e inflamación de las glándulas salivales.
El Departamento de Salud Pública estará en contacto con las comunidades latinas en Massachusetts para aumentar la conciencia sobre las paperas y para alentar la vacunación. En general, la vacuna de las paperas se da en una inyección llamada MMR, la cual protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola.
Para más información, comuníquese con su departamento de salud local o DPH al 617- 983-6800.
