Ahora los niños no acompañados que cruzaron la frontera huyendo de la violencia en sus países tendrán acceso a la educación básica, independientemente de su estatus migratorio, apoyo para un proceso migratorio justo y las autoridades de inmigración deberán asegurarse de que no sean deportados a sabiendas de que sus vidas corren peligro.
Por Máximo Torres

Boston, MA – “Es una victoria para la comunidad inmigrante”, fue lo primero que dijo Patricia Montes, directora ejecutiva de Centro Presente, luego de participar con un grupo de miembros de su organización en una histórica sesión del Concejo de la ciudad de Boston que aprobó por unanimidad una resolución en apoyo a los llamados niños de la frontera.
La resolución, promovida por Centro Presente y patrocinada por los Concejales Tito Jackson, Josh Zakim y Michelle Wu, convierte a Boston en la primera ciudad en pasar una ordenanza de este tipo con un claro mensaje al gobierno federal de que los niños de la frontera tienen características de refugiados y no deben ser deportados a situaciones de violencia que pongan en riesgo sus vidas.
En el último año, Boston recibió a 1.646 niños no acompañados de los casi 70 mil que ingresaron a los Estados Unidos por la frontera, la mayoría de Honduras, Guatemala y El Salvador.
“Para nosotros el proceso fue muy importante porque pudimos educar a todos los miembros del Concejo respecto a las causas que obligan a los niños centroamericanos a venir a los Estados Unidos sin documentos, muchos de ellos están a lo mejor con uno de sus padres, pero no tienen representación legal, aunque sabemos que más del 60 por ciento de los niños que ingresaron de manera indocumentada de Centroamérica tienen todas las calificaciones para ser tratados como refugiados”, señala la activista.
El presidente Obama solicitó al Congreso más de 50 millones de dólares para dar representación legal a los menores y sus familias, pero debido a la oposición de un comité republicano del Congreso muchos de los niños están siendo deportados a situaciones de violencia. Honduras es el país más violento y la mayoría de los niños son centroamericanos.
“Es muy importante educar a los miembros del Concejo sobre estas causas que obligan a los niños a emigrar a los Estados Unidos”, explicó Montes.
Sin embargo, con esta resolución “no estamos cambiando el estatus migratorio de los niños sino abogando para que las escuelas públicas puedan recibirlos sin ser cuestionados por su estatus migratorio”, añadió.
La reconocida activista resaltó lo importante que es para la comunidad que la resolución haya sido aprobada por unanimidad. “El mensaje es de apoyo a los niños inmigrantes en Boston y que nadie debe tener miedo de enviar a sus niños a la escuela”, anotó.
Lo que dice en parte la resolución
POR CUANTO: La gran mayoría de estos niños están huyendo de situaciones de violencia e inestabilidad social, tales como la violencia doméstica, la violencia de pandillas, el tráfico humano y la pobreza extrema;
Y CONSIDERANDO: De acuerdo con Niños Necesitados de Protección (CLASE), una organización líder que ofrece servicios legales y de defensa en nombre de los niños no acompañados que enfrenta un sistema de inmigración legal difícil y compleja en los Estados Unidos, más del 60% de ellos satisface las características jurídicas de ser considerados refugiados; y
POR CUANTO: La educación es un derecho humano básico reconocido internacionalmente, y todos los niños deben tener acceso a la educación; y ahora
POR LO TANTO SE RESUELVE, que la ciudad de Boston afirma el derecho de todos los niños en Boston, independientemente de su estatus migratorio, para tener acceso a la educación básica, y que debe tener el apoyo adecuado a su nivel de educación; y,
SE RESUELVE ADEMÁS, que la ciudad de Boston afirma el derecho de estos niños refugiados al debido proceso; y, que las autoridades de inmigración de Estados Unidos aseguran que estos niños no son deportados a una situación de violencia y a sabiendas de poner sus vidas en peligro.
Reacciones de una comunidad
María Lora de Centro de Desarrollo Dominicano: Es una resolución histórica, Boston es una ciudad de inmigrantes y que haya sido aprobada por todos los miembros del Concejo, sin excepción, nos da un claro mensaje de apoyo a la comunidad inmigrante y en particular a los niños no acompañados que cruzaron la frontera para escapar de la violencia en sus países.
César Boc de Centro Presente: Estoy muy contento porque se ha logrado esta gran victoria. En Centro Presente hemos estado trabajando con las familias y con los niños no acompañados desde el año pasado, hemos estado haciendo trabajo de educación con los oficiales electos y hemos caminado con las familias. Ahora esperamos que los niños tengan más apoyo en las escuelas y puedan resolver sus casos legalmente.







