Reformación de Central Sq. en East Boston
Con el ánimo de informar a los residentes de East Boston sobre la pre-construcción de Central Square, en East Boston se llevará a cabo una reunión el próximo 17 de junio a las 6:30pm en East Boston Social Center, 68 Central Sq., en donde representantes de los departamentos de Trabajos Públicos, de Transporte y la compañía de construcción encargada de llevar a cabo el proyecto, McCourt, estarán presentes para resolver cualquier tipo de duda a los residentes de esta zona.
Los temas que se discutirán en la reunión son: Qué tamaño tendrá la construcción, cuáles serán las fechas de la reconstrucción y cuánto durará, las restricciones temporales que habrán del estacionamiento, el manejo del tráfico e información sobre los contactos de la construcción.
El proyecto de transformar Central Square en un centro vibrante de la vecindad finalmente, luego de varios años a la espera, dará inicio en el mes de julio. La transformación de Central Square incluiría la reorganización del parqueo para mejorar la accesibilidad a negociantes, nuevas señales de transito en puntos específicos en determinadas intersecciones, cruces más cortos para los peatones, y paisajismo. La reunión está co-patrocinada por East Boston Main Streets, la Oficina de Servicios al Vecindario del Alcalde Marty Walsh y el Concejal Sal LaMattina.
¿Dónde?
Reunión informativa de reformación de Central Sq.
Miércoles 17 de junio 6:30pm
East Boston Social Center
68 Central Sq.East Boston
Sobre el abuso de drogas
East Boston se une a iniciativa en contra del uso de las drogas, es por eso que el próximo martes 16 de junio a partir de las 5:30 hasta las 8pm se llevará a cabo una conversación abierta en East Boston High School, 86 White St., sobre el aumento de adicción a medicamentos opiáceos, sobredosis y otras drogas que se usan en el área de East Boston. Durante la reunión comunitaria estará el doctor Peter Smith, médico de atención primaria del Centro de Salud de East Boston.
En la sesión se hablará de cuáles son las causas de la adicción, señales que presenta una persona cuando esta usando drogas y opciones de tratamiento. También, contará con la participación de personas que se recuperaron de adicciones al alcohol y a las drogas. La charla informativa gratuita será en inglés, sin embargo habrá servicios de interpretación en español disponibles, y también habrá cuidado de niños disponibles en el lugar.
El evento es un esfuerzo realizado por la oficina del Senador Anthony Petruccelli, el concejal Sal LaMattina, el Representante Estatal Adrián Madaro y el Centro de Salud de East Boston.
¿Dónde?
Conversación sobre adicción a drogas
Martes 16 de junio
5:30-8:00pm
East Boston High School
86 White Street
East Boston
