Boston, MA – La Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición (NHANES, por sus siglas en inglés), el estudio más amplio del estado de salud y nutrición de la población de Estados Unidos, se puso en marcha en el condado de Suffolk hasta el 2 de agosto.
La Encuesta Nacional es un programa único que monitorea el estado de salud y nutrición de la población en Estados Unidos, con el fin de desarrollar políticas y programas de salud eficaces.
Las personas que participan en la Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición, la cual lleva a cabo el Centro Nacional de Estadísticas de la Salud (NCHS, por sus siglas en inglés), representan a la población de Estados Unidos de todas las edades, razas y orígenes étnicos.
[Leer también: ¡Alarmante! Niños hispanos tienen el mayor crecimiento de obesidad]
“Estamos muy contentos de llevar a cabo la encuesta Boston,” dijo el Dr. Huy Nguyen, Director Ejecutivo interino de la Comisión de Salud Pública de Boston. “Animo a todos los residentes seleccionados para que participen en la entrevista de este estudio, quienes recibirán un exámen físico completo y contribuirán a los resultados que benefician a Boston y otras ciudades del país.”
¿Cómo funciona la Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición?
Las personas que fueron seleccionadas para la Encuesta Nacional fueron escogidas al azar por medio de un proceso estadístico en conjunto con la Oficina del Censo.
Una vez sea seleccionada la persona, un agente se pondrá en contacto y determinará si cumple con los requisitos para participar. Luego se hará una entrevista de salud realizada en el hogar del entrevistado y después un examen de salud que se hace en uno de tres centros móviles de examen.
Las diversas pruebas y procedimientos dependen de la edad del participante. Toda la información individual que se recolecta en la encuesta es estrictamente confidencial y la privacidad está protegida por ley pública.
Los habitantes tendrán una oportunidad de participar en NHANES únicamente por invitación. Las personas que acepten participar, además de recibir informes de los resultados a las pruebas que se les hicieron y una explicación que da el personal médico de la encuesta, recibirán una compensación de hasta 125 dólares por su tiempo y gastos de viajes.
¿Cómo son las pruebas?
En el hogar un representante de salud le hará preguntas sobre su servicio y condiciones de salud, y dieta. En el centro móvil se harán pruebas médicas y dentales. También se le facilitará sin el transporte a los centros móviles y las citas se harán en horarios que sean convenientes para el participante.
Para más información visite www.cdc.gov/ nhanes/espanol o llame al 800-452-6115.
